• Florence Masiero

Nous quittons l’Antarctique après avoir trouvé l'épave de l’Endurance.

5 heures.

Le navire tangue. C’est une sensation que nous avons oublié tant la glace le stabilisait. La nuit est toujours en place. Le blanc s’est dilué dans le noir d’une mer qui s’étale à perte de vue. Nous quittons avec nostalgie l’Antarctique après avoir trouvé l’Endurance.

Nous quittons un monde de quiétude perturbé un instant par nos activités techniques qui interpelait même les baleines. Nous avons projeté des lumières de scènes sur un navire oublié.

Le monde des marins est fait de croyances, de signes. Il faut avoir navigué longtemps et avoir eu un pont durant des mois sous les pieds pour que celles-ci se fondent dans l’esprit, qu’elles prennent une dimension qui force le respect.


Ces forces se sont exprimées lors de cette mission car notre ange gardien n’était autre que Sir Ernest Shackleton ? Vous en doutez ? Nous sommes arrivés le 15 février sur la zone de recherche. Il est né le 15 février. Nous avons trouvé l’Endurance le 05 mars 2022, il est enterré en Géorgie du Sud depuis le 05 mars 1922 soit 100 ans jours pour jours. Je laisse les pisses-froids penser qu’il s’agit d’une coïncidence !

Nous pensions que nous n’allions trouver que des débris, des amas de planche et des pelotes de grément, nous avons trouvé la Licorne de Tintin !

Le navire tangue. C’est une sensation que nous avons oublié… Il nous berce plus exactement pour faciliter nos nuits, pour adoucir notre descente de cette exaltation qui nous tient depuis le 5 mars. Cette adrénaline qui vous empêche de dormir de peur de louper une miette, qui nous épuise de peur de ne pas être dans l’histoire.

Nous nous rendons en Géorgie du Sud. Il est légitime d’aller rendre hommage à cet homme exceptionnel qui dors depuis 100 ans sur ces terres hostiles qui l’ont sublimé. Lui raconter notre histoire, après avoir lu mainte fois les siennes. Le remercier de nous avoir fait grandir.


5 o'clock.

The ship is pitching. It is a feeling we have forgotten as the ice stabilised it. The night is still in place. The white has been diluted into the black of a sea that stretches as far as the eye can see. We leave Antarctica with nostalgia after having found the Endurance.

We leave a world of tranquility disturbed for a moment by our technical activities that even challenged the whales. We projected stage lights on a forgotten ship.

The world of sailors is made of beliefs, of signs. You have to have sailed for a long time and have had a bridge under your feet for months for them to melt into your mind, for them to take on a dimension that commands respect.

These forces were expressed during this mission because our guardian angel was none other than Sir Ernest Shackleton? Do you doubt it? We arrived on the search area on 15 February. He was born on 15 February. We found the Endurance on 05 March 2022, he is buried in South Georgia since 05 March 1922, that is 100 years to the day. I leave it to those who think that this is a coincidence!

We thought we would only find debris, piles of planks and lumps of rigging, we found Tintin's Unicorn!

The ship is pitching. It's a sensation we've forgotten... It's rocking us more exactly to ease our nights, to soften our descent from this exaltation that has held us since March 5th. That adrenaline that keeps you awake for fear of missing a beat, that exhausts us for fear of not being in the story.

We are going to South Georgia. It is legitimate to pay homage to this exceptional man who has slept for 100 years in these hostile lands that have sublimated him. To tell him our story, after having read his many times. To thank him for having made us grow up.




#endurance22 #ernestshackleton #antartica #weddellsea #shipwreck #fredericbassemayousse #dos


1 commentaire